ОПРЕСНИТЕЛЬ

«ОПРЕСНИТЕЛЬ» в Интернете:

Морские анекдоты

В крюинг приходит письмо. Секретарша читает его менеджеру по комплектации экипажей:
«Стоим где-то возле Африки. Приборы вышли из строя. Топливо закончилось. Припасы и вода закончились. Связь с судовладельцем потеряна. Находимся в бедственном положении. Помогите! Пришлите, хотя бы воды!»
Менеджер по комплектации экипажей с недоверием смотрит на секретаршу:
- Ну не может быть, чтобы всё было настолько плохо!
- Не знаю, не знаю! Но, только, марка на письме скрепкой приклеена!

Читать еще...

Морские тосты

Последний на трап (англ. One for the gangway) - шутл. последний бокал вина, который предлагается гостю перед тем, как он покинет корабль (чтобы "легче было спускаться по трапу"). Мор. вариант сухопутного тоста - "еще один - на дорожку", "на посошок" - "A last drink before a guest leaves the ship. Ex. the shere* - going "one for the road".

Читать еще...

Популярные термины